AdSignals , Inc.
Termini
di servizio per gli utenti. (questa
traduzione non ha valore legale e viene fornita a titolo puramente indicativo.
Si prega di fare riferimento ai Termini di Servizio ufficiali in lingua
inglese.)
Versione 1.2
Ultima revisione 1 agosto 2011
Questo contratto (il “Contratto”) fra Te (il “Contraente”) e AdSignals Inc. , le sue
sussidiarie e affiliate (collettivamente AdSignals), descrive i termini e le
condizioni alle quali un contraente può accedere e usare AdSignals servizio
online di gestione pubblicitaria (il “Servizio”). Per diventare un contraente devi
leggere ed accettare tutti i termini e le condizioni di questo contratto.
AdSignals si riserva il diritto di
cambiare in ogni momento ognuno dei termini e condizioni contenute in questo
contratto senza preavviso e a sua sola discrezione, pubblicando i termini
modificati su questo sito. È responsabilità del contraente riesaminare i
cambiamenti. L’uso continuato del servizio da parte dei contraenti a seguito
dei cambiamenti pubblicati da AdSignals costituisce accettazione del contratto
così modificato.
1. Descrizione del Servizio
Il Servizio permette ad un editore
digitale (“Editore”), un Contraente che sottoscrive uno o più profili di siti
web, applicazioni per cellulari, siti web per cellulari o applicazioni per
apparecchiature connesse a internet (collettivamente “Properties”) di servire e ricevere un
corrispettivo per promozioni e/o altro contenuto pubblicitario (collettivamente
“Ads”) fornito da terze parti e/o da AdSignals. Il servizio
funziona tramite un software sviluppato da AdSignals (la “Piattaforma AdSignals”) ed e` accessibile via World Wide
Web.
2. Accesso al Servizio
L’accesso al Servizio è soggetto
all’approvazione da parte di AdSignals e alla continua osservanza dei termini
del contratto e delle regole del Servizio. AdSignals si riserva il diritto di
rifiutare la partecipazione ad ogni richiedente in ogni momento e a sua sola
discrezione. AdSignals può cambiare, sospendere o interrompere il Servizio o
l’accesso a un Contraente in ogni momento e senza preavviso o responsabilità.
Con l’iscrizione alla Piattaforma
AdSignals, il Contraente dichiara che Egli/Ella ha almeno 18 anni di età o
almeno il limite di età legale nella giurisdizione dalla quale il Contraente
sta accedendo al Servizio e che il Contraente ha il permesso legale di
usufruire del Servizio e assume la piena responsabilità per l’uso dello Stesso.
3. Uso del Sevizio
Il contraente accetta di aderire alle
specificazioni fornite da AdSignals per permettere la corretta consegna,
esposizione, ricerca e resoconto di Ads in connessione con il Servizio.
Il Contraente è pienamente
responsabile di mantenere la confidenzialità delle informazioni e delle
passwords dell’account del Contraente e di ogni altra attività compiuta
nell’account del Contraente. Il Contraente accetta di comunicare immediatamente
ad AdSignals ogni uso non autorizzato della password o dell’account del
Contraente od ogni altra violazione della sicurezza.
È proibito ai Contraenti di vendere,
commerciare o diversamente trasferire qualsiasi AdSignals account a terze
parti. Account multipli detenuti dallo stesso individuo possono essere
individualmente approvati o disapprovati da AdSignals a sua sola discrezione.
I Contraenti non possono accedere o
usare il Servizio per alcun uso illegale o scopo non autorizzato. I Contraenti
internazionali accettano di osservare tutte le leggi locali riguardanti la
privacy, condotta online e contenuto accettabile.
AdSignals non sarà responsabile per
alcun danno o perdita derivante dall’inosservanza da parte di uno o più
Contraenti di quanto stabilito in questa sezione.
4. Comunicazioni unicamente con AdSignals
I Contraenti accettano di rivolgere
ad AdSignals e non ad altri inserzionisti o terze parti, tutte le comunicazioni
riguardanti ogni questione in relazione al Servizio.
5. Restrizioni
I Contraenti garantiscono e
acconsentono che si asterranno dal:
a.
Violare qualsiasi legge o regolamento
locale, statale, nazionale o internazionale.
b.
Contribuire, inviare, sottoporre o rendere disponibile tramite il
Servizio qualsiasi contenuto che sia illegale, offensivo, abusivo,
diffamatorio, calunnioso, discriminatorio, di intento persecutorio, osceno, volgare,
pornografico, invasivo della altrui privacy, odioso o razzista, etnicamente o
in altro modo discutibile o che viola qualsiasi legge o diritto di terze parti.
c.
Usare il Servizio per qualsiasi scopo illegale, incluso ma non limitato
alla cospirazione per violare le leggi di qualsiasi giurisdizione applicabile.
d.
Divulgare qualsiasi pubblicità non richiesta, materiale promozionale,
junk email, spam, lettere a catena, schemi a piramide o ogni altra forma di
sollecitazione.
e.
Trasmettere consapevolmente qualsiasi materiale che contenga adware,
malware, spyware, software viruses, o qualsiasi altro codice, file o programma
disegnato per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di qualsiasi
computer software o equipaggiamento hardware o di telecomunicazione.
f. Impersonare qualsiasi persona o entità, o
diversamente travisare la propria affiliazione con una persona o entità.
I contraenti riconoscono che la
violazione di uno qualsiasi dei precedenti termini costituisce rottura del
presente Contratto e che AdSignlas può perseguire ogni giusto rimedio legale
contro il Contraente, incluso l’immediata e permanente sospensione dell’account
del Contraente e il termine di questo Contratto.
6. Regole aggiuntive per gli Editori
Gli Editori garantiscono e
acconsentono che si asterranno dal:
a.
Fare qualsiasi azione diretta a gonfiare artificialmente il numero di
impressioni e click generati dagli Ads, incluso ma non limitato alla
ripetizione manuale di clicks.
b.
Usare qualsiasi dispositivo, software, sistema automatico o routine per
interferire o tentare di interferire con il regolare e corretto funzionamento
del Servizio, del website di AdSignlas o del server o del network o di ogni
attività condotta dalla Piattaforma AdSignals, incluso ma non limitatamente
attraverso l’uso di robots o altri strumenti automatici di domanda e/o
richieste di ricerca generate da computer in un modo che mandi più messaggi di
richiesta al Servizio in un dato periodo di tempo che un essere umano possa
ragionevolmente produrre nello stesso periodo usando un web browser
convenzionale.
c.
Collocare più di 1 Ad per ogni disponibile unità Ad standard e più di un
totale di 3 Ads per ogni pagina presentata sulle Properties.
d.
Collocare Ads su ogni media diverso dalle Properties approvate, incluso
ma non limitatamente a newsletters, programmi software, animazioni o video.
e.
Editare, modificare, filtrare, interrompere o cambiare l’ordine delle
informazioni contenute negli Ads.
f.
Alterare in qualsiasi modo il codice degli Ads fornito da AdSignals per
l’inclusione nelle Properties dell’Editore.
g.
Inibire, mascherare o diversamente limitare in qualsiasi maniera la
piena esposizione degli Ads nella loro interezza come forniti dal software di
AdSignals.
h.
Inibire, mascherare o altrimenti limitare in qualsiasi maniera la piena
esposizione dei marchi, loghi, e attribuzioni grafiche o di testo di AdSignals.
i.
Alterare in qualsiasi maniera o inibire la piena e completa esposizione
di qualsiasi pagina web a cui un utente ha acceduto dopo aver cliccato sull’Ads
o diversamente fornire niente altro che un link diretto dagli Ads a un pagina
di pubblicità web.
j.
Indicizzare o in qualsiasi maniera non temporanea memorizzare dati o
grafiche/ci ottenuti da qualsiasi Ads.
k.
Fare qualsiasi azione che imponga un irragionevole o sproporzionato
carico sulla infrastruttura della Piattaforma AdSignals.
Gli Editori riconoscono che la
violazione di uno qualsiasi dei precedenti termini costituisce rottura del
presente Contratto e che AdSignals può perseguire ogni giusto rimedio legale
contro il Contraente, incluso l’immediata e permanente sospensione dell’account
del Contraente e il termine di questo Contratto.
AdSignals si riserva il diritto, a
sua sola discrezione, di escludere dal Sevizio qualsiasi Editore e/o alcune o
tutte le Properties di un Editore che viola qualsiasi dei precedenti termini o
che persegue qualsiasi attività che svaluta o influenza negativamente la
reputazione di AdSignals o diversamente danneggia o è controproducente nei confronti
di un Inserzionista.
AdSignals si riserva il diritto di
consultarsi con terze parti, incluso ma non limitatamente con Inserzionisti,
per determinare se accettare o escludere un Editore e/o delegare parzialmente o
interamente tale attività.
7. Interruzione
Il Contraente può interrompere
l’esposizione di Ads con o senza causa in ogni momento, rimuovendo il codice
fornito al Contraente da AdSignals. Il Contraente può interrompere questo
Contratto con o senza causa in ogni momento, mandando preavviso scritto ad
AdSignals. Questo Contratto verrà considerato terminato entro 10 giorni
lavorativi dalla ricezione di AdSignals del
preavviso del Contraente.
I Contraenti accettano che AdSignals
può con o senza causa interrompere in ogni momento e senza alcun preavviso
l’account AdSignals del Contraente o restringere o limitare l’accesso al
Servizio. L’interruzione dell’account AdSignals del Contraente include la
rimozione dell’accesso a tutte le offerte comprese nel servizio. I Contraenti
accettano che AdSignals non sarà ritenuta responsabile verso i Contraenti o
altre terze parti per qualsiasi interruzione dell’account AdSignals dei
Contraenti o limitazione dell’accesso al Servizio. Subito dopo l’interruzione,
il Contraente accetta di rimuovere immediatamente dalle sue Properties
qualsiasi ed ogni codice fornito al Contraente da AdSignals.
Nel caso l’accesso al Servizio del
Contraente sia terminato, il Contraente sarà ancora legato agli obblighi
previsti per il Contraente derivanti da questo Contratto - e da ogni termine
aggiuntivo, incluso le garanzie fatte dal Contraente - e dalle clausole di
esonero e limitazione di responsabilità.
In aggiunta, AdSignals non sarà responsabile verso i Contraenti o terze parti
per qualsiasi interruzione dell’accesso dei Contraenti.
8. Diritti di Proprietà Intellettuale e
Diritti d’Autore
Eccetto per i contenuti forniti dal
Contraente, o collegati o provenienti da un altra fonte, tutte le altre
informazioni e materiali che appaiono come parte del sito web (inclusi testo,
grafiche, immagini, illustrazioni, designs, icone, fotografie, video,
interfacce, software, codici, loghi, marchie nomi (collettivamente, “Proprietà
Intellettuale”) sono proprietà di o licenze di AdSignals.
Il sito web nella sua interezza e
tutta la Proprietà Intellettuale sono protetti dalle leggi degli Stati Uniti
sul copyright (diritto d’autore), trade dress (diritti sulle parti grafiche e
apparenza visiva dell’intero prodotto) e trademark (diritti d’autore, diritti
sul marchio registrato), come anche da trattati internazionali, convenzioni e
dalle leggi di altri paesi, come applicabili. Eccetto che per quelle
informazioni che sono di pubblico dominio o quelle per le quali al Contraente è
stato dato il permesso scritto all’uso da AdSignals, il Contraente non può
usare, riprodurre, copiare, modificare, pubblicare, trasmettere, distribuire,
riprodurre, esporre, scaricare, licenziare, entrare in un database, creare
lavori derivati da, ricostruire , trasferire, o vendere qualsiasi Proprietà
Intellettuale, informazione, software o prodotto ottenuto in tutto o in parte
da o attraverso questo sito web.
Il Contraente si atterrà a tutti gli
avvisi di copyright, informazioni e restrizioni contenute in qualsiasi
Proprietà Intellettuale a cui abbia accesso in connessione con il Servizio. Il
Contraente non modificherà, decompilerà, ricostruirà’ , preparerà lavori
derivati da, o altrimenti tenterà di ottenere il codice sorgente dal Servizio o
dalla Piattaforma di AdSignals.
Agli Editori è permesso pubblicare
Ads di terze parti solo come parte del Servizio conformemente alla licenza di
fare ciò, che può essere revocata o interrotta in ogni momento da AdSignals o
dall’Inserzionista. A meno che diversamente previsto in quanto qui incluso,
tutti i diritti, titoli e interessi in tale Ads rimangono proprietà
dell’inserzionista che ha fornito l’Ads per la pubblicazione conformemente al
Servizio. AdSignals non fornisce garanzie riguardo l’Ads o a quali tipi di Ads
un Editore può continuare a pubblicare, e qualsiasi diritto di pubblicazione
riguardo Ads di terze parti qui concesso
può essere revocato o interrotto in ogni momento.
9. Informazioni fornite ad AdSignals
I Contraenti riconoscono e accettano
che se il Contraente usa il Servizio per contribuire o rendere disponibile il
Contenuto, concede un diritto mondiale, trasferibile, non-esclusivo, privo di
royalty, ad AdSignals per sfruttare pienamente tale Contenuto (inclusi tutti i
diritti di proprietà intellettuale connessi) e per permettere di fare lo stesso
in connessione con i Servizi.
Usando il Servizio, il Contraente può
fornire ad AdSignals informazioni che includono ma non si limitano a contatti,
informazioni demografiche e informazioni per gli accrediti.
Il Contraente accetta che AdSignals
possa trasferire e rendere note a terze parti informazioni personali
identificabili relative al Contraente allo scopo di abilitare qualsiasi parte
del Servizio, incluse terze parti che risiedono in giurisdizioni con leggi meno
restrittive in materia di trattamento dei dati di quelle del Contraente.
AdSignals può anche fornire
informazioni in risposta ad una valida procedura legale, come una citazione, un
mandato di perquisizione, o un ordine di una Corte di Giustizia, o per
stabilire o esercitare i suoi diritti legali o difendersi contro pretese
legali. I Contraenti non riterranno AdSignals responsabile o colpevole per
qualsiasi rivelazione di tali informazioni.
I Contraenti ammettono che tutte le
informazioni pubblicate o privatamente trasmesse attraverso il Servizio sono di
sola responsabilità della persona dalla quale tali contenuti sono originati e
che AdSignals non sarà ritenuta responsabile per alcuno degli errori od
omissioni contenute in tali contenuti. Il Contraente accetta che AdSignals non
può garantire l’identità` degli altri utenti, ne’ l’autenticità` di alcuna
informazione che gli Utenti possano fornire.
10. Pagamento all’Editore
Se il Contraente è un Editore, il
Contraente riceverà come pagamento per l’uso del Contraente basato sul
Servizio, un ammontare stabilito in base a migliaia di impressioni
pubblicitarie (“Impressioni”) servite sulle Properties dell’Editore mediante la
Piattaforma AdSignals.
I profitti riconosciuti all’Editore
saranno determinati il primo giorno di ogni mese, facendo riferimento ai
profitti maturati nei 30 o piu` giorni precedenti che avranno diritto di essere
pagati. I pagamenti agli Editori saranno inviati da AdSignals entro
approssimativamente quindici (15) giorni dalla fine del mese precedente, se il
saldo dell’Editore è superiore a un valore minimo di (a) 50 EUR (o l’ammontare
equivalente in un altra valuta supportata) o (b) un ammontare pre-definito a
discrezione dell’Editore, se superiore a 50 EUR. Se il saldo accumulato
dall’Editore è inferiore all’ammontare minimo, nessun pagamento sarà inviato e AdSignals
farà nuovamente la suddetta determinazione al primo giorno del mese successivo.
AdSignlas invierà il pagamento agli Editori attraverso PayPal.
Se AdSignals sospetta che una
transazione o che delle Impressioni sulle Properties dell’Editore possano
essere fraudolente o il risultato di attività che violano uno qualsiasi dei
termini posti da questo Contratto, i pagamenti all’Editore possono essere
trattenuti per ulteriori 60 giorni al fine di verificarne la loro validità.
AdSignals valuterà a sua completa e sola discrezione se tale violazione abbia
avuto luogo. AdSignals non sarà responsabile per alcuno dei pagamenti derivati
da tale attività.
Se l’Editore volesse contestare dei
pagamenti effettuati in connessione con il Servizio, l’Editore deve notificare
AdSignals per iscritto entro 30 giorni dal pagamento o dalla data entro cui il
pagamento e` dovuto. La mancanza di notificazione ad AdSignals comporterà la
rinuncia dell’Editore ad ogni pretesa riguardo tale pagamento contestato.
Il pagamento sarà calcolato solamente
in base a dati e contabilità tenuti da AdSignals. AdSignals si riserva il
diritto di trattenere il pagamento o di addebitare l’account dell’Editore in
caso si verifichi una delle precedenti violazioni o qualsiasi altra violazione
di questo Contratto da parte dell’Editore.
Nel caso l’account dell’Editore
diventi inattivo, AdSignals avrà il diritto di trattenere qualsiasi pagamento
per i redditi maturati dall’Editore. Un account sarà classificato come
“inattivo” se entrambi queste condizioni siano soddisfatte: a) l’Editore non si
connette (log in) al suo account per un periodo continuato di un anno; b)
l’Editore non risponde ai tentativi effettuati da AdSignals di contattare
l’Editore all’indirizzo email associato all’account.
Il Contraente è il solo responsabile
di fornire e mantenere informazioni accurate di contatto e pagamento associate
con l’account del Contraente.
Qualsiasi commissione/tassa/imposta
bancaria connessa con il ritorno o il rifiuto di assegni, dovuto ad incorrette
informazioni fornite, può essere dedotta dal pagamento successivo. L’Editore
accetta di pagare tutte le tasse applicabili o le spese o i costi imposti da
qualsiasi entità governativa in connessione l’uso del Servizio da parte del
Contraente.
In seguito all’interruzione di questo
Contratto per qualsiasi causa, l’Editore avrà diritto a tutti i guadagni
legittimi accumulati fino al momento dell’interruzione, i quali saranno pagati
non oltre 90 giorni dalla data dell’interruzione. L’Editore perderà
immediatamente diritto a qualsiasi futuro pagamento dovuto all’uso continuato
del Servizio. In caso il saldo maturato all’interruzione sia inferiore a 10
EUR, AdSignals avrà il diritto di trattenere ogni ammontare residuo.
11. Informazioni Fiscali
Per attenersi alla normative fiscale
vigente, AdSignals raccoglie informazioni fiscali dagli Utenti che utilizzano
il servizio.
1. Utenti USA
Ai fini fiscali, AdSignals tratta
come Utenti
USA tutti gli Utenti che sono residenti
negli USA e pagano tasse negli USA. Tutti gli Utenti USA devono inviare ad
AdSignals una copia del modello IRS (Internal Revenue Service) W-9 via email
all’indirizzo taxinfo@adsignals.com. Il modello IRS
W-9 può essere scaricato dal sito web
dell’IRS.
2. Utenti Extra USA
Ai fini fiscali, AdSignals tratta
come Utenti
Extra USA tutti gli Utenti che la cui attività
commerciale è basata completamente al di fuori degli USA. Le attività commerciali basate negli USA includono
il possesso di macchinari o l’impiego di dipendenti negli USA allo scopo di
produrre profitti tramite il Servizio (come per esempio, ma non limitatamente
a, il possesso di servers negli USA, l’impiego di dipendenti negli USA che
producono contenuti per le Properties dell’Utente o che fanno attività di
marketing e supporto per le Properties dell’Utente). In generale, l’utilizzo di
servizi forniti da terzi i quali sono basati negli USA, come per esempio,
l’hosting di Properties presso servizi di hosting negli USA, non si qualifica
come attività commerciale negli USA. Gli Utenti Extra USA non devono inviare
alcuna documentazione ad AdSignals.
3. Utenti Extra USA con attività
commerciale negli USA
Ai fini fiscali, AdSignals tratta
come Utenti
Extra USA con
attività commerciale negli USA tutti
gli Utenti che sono basati al di fuori degli USA, ma che possiedono macchinari
o impiegano dipendenti negli USA allo scopo di produrre profitti tramite il
Servizio. Gli Utenti Extra USA con attività commerciale
negli USA devono ottenere un Taxpayer Identification Number (TIN) dall’IRS e
inviarlo ad AdSignals via email all’indirizzo taxinfo@adsignals.com. Informazioni su come ottenere un TIN possono
essere ottenute dal sito web dell’IRS.
4. Termini Aggiuntivi di Conformità
Fiscale
AdSignals si riserva il diritto di
trattenere i pagamenti agli Editori fino a che non abbiano inviato la
necessaria documentazione fiscale.
L’informazione in materia fiscale qui
fornita è fornita a titolo puramente informativo generale e non si configura in
nessun modo come consulenza legale o fiscale. A causa delle continue modifiche
a cui è soggetta la normativa fiscale,
AdSignals non fa nessuna garanzia espressa o implicita, ne‘ è responsabile, per l’accuratezza e completezza
delle informazioni fornite. Ciascun Utente è responsabile di comprendere e
conformarsi a tutte le leggi e normative fiscali in essere nella giurisdizione
nella quale l’Utente è basato o opera.
12. Clausola di esonero di responsabilità e
Limitazioni
1.
Clausola di esonero di responsabilità. Il sito web contiene fatti,
opinioni, punti di vista, affermazioni e raccomandazioni di terze parti, sia
individui che organizzazioni. AdSignals non fornisce alcuna garanzia che: i) il
Servizio soddisferà i requisiti del Contraente, ii) il Servizio sarà sicuro,
tempestivo o privo di errori o interruzioni, iii) il risultato ottenuto
dall’uso del Servizio sarà accurato o affidabile, iv) la qualità di qualsiasi
prodotto, servizio, informazione o altro materiale acquistato o ottenuto con o
attraverso il Servizio soddisferà le aspettative del Contraente e v) qualsiasi
errore nel software verrà corretto. Ogni materiale viene scaricato o altrimenti
ottenuto tramite l’uso del Servizio a discrezione e rischio del Contraente e il
Contraente sarà il solo responsabile per qualsiasi perdita di dati o danno al
sistema informatico del Contraente che risulterà dallo scaricamento o
ottenimento di tale materiale. Nessun consiglio o informazione, orale o
scritta, ottenuta dal Contraente da AdSignals o tramite il Servizio, costituirà
alcuna garanzia non espressamente prevista in questo Contratto.
2.
Limitazioni. L’uso del Servizio da parte del Contraente è a solo rischio
del Contraente stesso. Il Servizio è fornito su base “AS IS” e “AS AVAILABLE”.
AdSignals nega espressamente qualunque garanzia di qualunque tipo, sia espressa
che tacita, incluse ma non limitatamente alle garanzie implicite di commerciabilità
(beni conformi a standard comuni), di uso per uno scopo particolare (beni
destinati a) e di non violazione. Nessun arbitrato o pretesa derivante da
questo Contratto può essere avanzata da terze parti contro l’altro oltre un
anno dopo che la pretesa è sorta. Nessuna parte sarà inadempiente o altrimenti
responsabile per qualsiasi ritardo o mancanza nell’esecuzione di questo
Contratto se tale ritardo o mancanza è dovuto/a ragioni o eventi non
controllabili, inclusi: qualsiasi atto Divino, eventi meteorologici, terremoti,
inondazioni, incendi, epidemie, rivolte o sommosse, guasti o ritardi nei
trasporti o nelle telecomunicazioni.
3.
Limitazioni di responsabilità. Il Contraente espressamente riconosce e
accetta che AdSignals non sarà responsabile per qualsiasi danno diretto,
indiretto, speciale, incidentale, consequenziale o punitivo, inclusi ma non
limitatamente a: danni dovuti a danno emergente e lucro cessante e/o qualsiasi
mancato guadagno, danni alla reputazione, all’uso, ai dati o a qualsiasi altra
intangibile perdita (anche nel caso che AdSignals fosse avvertita della
possibilità di tali danni), risultanti da: i) l’uso o l’inabilità all’uso del
Servizio; ii) il costo di approvvigionamento di beni sostitutivi e servizi
risultanti da qualsiasi bene, dato, informazione o servizio acquistato od
ottenuto, o messaggio ricevuto o transazione effettuata attraverso, o dal,
Servizio; iii) accesso non autorizzato o alterazione di una trasmissione o
informazione del Contraente; iv) affermazioni o condotte di terze parti sul
Servizio; v) qualsiasi altra questione connessa al Servizio.
13. Indennità
Il Contraente accetta di
indennizzare, difendere e manlevare AdSignals, i suoi agenti, distributori,
affiliati, funzionari, direttori e dipendenti da e contro qualunque pretesa,
azione, domanda, responsabilità, costi e spese, incluse senza limitazioni
ragionevoli spese legali risultanti dalla violazione da parte del Contraente
dei termini qui stabiliti, o qualsiasi garanzia del Contraente qui fornita, o
diversamente sorta a seguito dell’uso del software o del sito web da parte del
Contraente. AdSignals si riserva il diritto di assumere controllo esclusivo e
difesa da qualsiasi di tali pretese diversamente soggette a indennizzo da parte
del Contraente e in tale eventualità il Contraente coopererà pienamente con
AdSignals al fine di impiegare in ogni difesa disponibile.
14. Modifiche a questo Contratto
AdSignals si riserva il diritto, a
sua sola discrezione, di modificare, sospendere o interrompere questo
Contratto, il Servizio e il sito web e/o qualsiasi porzione di questi e/o
l’account e/o la password del Contraente in ogni momento e per qualsiasi
ragione, con o senza preavviso al Contraente. Per le modifiche si è invitati a
rileggere questo contratto periodicamente. L’uso continuato del sito web da
parte dell’Utente comporta l’accettazione e l’accordo ad essere vincolati a
tali modifiche senza limitazioni, qualificazioni o cambiamenti. Se in qualsiasi
momento il Contraente non accetta tali modifiche, il Contraente deve
immediatamente interrompere l’uso del Servizio.
15. Disposizioni Legali Generali
Questo Contratto, i diritti e le
obbligazioni del Contraente, i nostri diritti e obbligazioni e tutte le azioni
contemplate da questo Contratto saranno disciplinati dalle leggi degli Stati
Uniti d i America e dalle leggi dello Stato della California, incluse le regole
dell’ordinamento dello Stato della California inerenti i conflitti e vertenze e
la scelta della legge applicabile, come se questo Contratto fosse un Contratto
interamente concluso e interamente eseguito nello Stato della California. Il
Contraente qui acconsente all’esclusiva giurisdizione e competenza della Corte
della Contea di San Francisco, California, USA, in tutte le vertenze nascenti
da o in relazione con l’uso del Servizio. L’uso del Servizio non è autorizzato
in qualsiasi giurisdizione che non dia effetto a ciascuna delle disposizioni di
questi termini e condizioni, incluso senza limitazioni questo paragrafo. In
caso di qualsiasi azione legale volta ad applicare o interpretare i termini di
questo Contratto, la parte prevalente in tale azione avrà diritto al rimborso
delle spese legali.
Nessuna joint venture, società,
collaborazione o relazione o rapporto derivante da mandato o procura esiste tra
il Contraente e AdSignals come risultante da questo Contratto o dall’uso del
Servizio.
Se qualsiasi disposizione contenuta
in questo Contratto è invalida o inattuabile in osservanza di una legge
applicabile, incluso ma non limitatamente alle limitazioni di garanzia e alle
limitazioni di responsabilità stabilite in precedenza, le rimanenti
disposizioni continueranno ad avere pieno effetto e validità, e le disposizioni
invalide e/o inattuabili si riterranno sostituite da una valida e/o attuabile
disposizione che più strettamente corrisponde allo scopo della disposizione
originale.
La nostra esecuzione del presente
Contratto è soggetta ad una legge in vigore a ad un processo legale, e nulla
contenuto in questo Contratto o viene considerato in deroga al nostro diritto
ad attenersi all’applicazione della
legge richiesta o ai requisiti richiesti dalla legge.
Ogni diritto qui non espressamente
conferito è da considerarsi riservato.
16. Intero Contratto
Questo Contratto costituisce l’intero
e finale Contratto riguardo al Servizio, e sostituisce ogni precedente proposta
e comunicazione, sia elettronica che orale che scritta, tra il Contraente ed
AdSignals rispetto a tale Servizio. Una versione stampata di questo Contratto e
di ogni altro avviso dato in forma elettronica sarà ammissibile in qualsiasi
procedimento giudiziario o amministrativo basato su, o in relazione con, questo
Contratto alla stessa portata e soggetto alle stesse condizioni degli altri
documenti commerciali e/o documentazione generata e tenuta in forma stampata.
AdSignals Inc.
440 N.Wolfe Rd.
Sunnyvale, CA, 94085